Tillatelsene gjelder én bjørn i hvert av de to områdene. Begge tillatelsene varer fram til 10. juli klokka 12.00.
I Øyer ble det 5. juli dokumentert to søyer drept av bjørn ved Hornsjøen. Statsforvalteren ga samme kveld muntlig tillatelse til skadefelling av én bjørn i deler av Øyer, Lillehammer og Ringsaker kommuner. Vedtaket ble skriftliggjort 6. juli.
I Ringebu ble det 3. juli dokumentert to søyer drept av bjørn på Nordstulen. I samme område ble det også funnet to skadde lam, som ble avlivet av SNO. Statsforvalteren opplyser at det så langt er påvist sju bufe drept av bjørn i det aktuelle området, og at skadene har oppstått i perioden 30. juni til 4. juli.
Tillatelsen i Ringebu gjelder deler av Ringebu, Sør-Fron og Nord-Fron kommuner øst for Lågen. I tillegg omfattes deler av Stor-Elvdal kommune.
Statsforvalteren viser i begge vedtakene til at områdene ligger utenfor forvaltningsområdet for bjørn, og at de har stor betydning som beitemark.
I Øyer-området er det sluppet over 6000 sauer og lam, i tillegg til flere dyr i tilgrensende områder.
I Ringebu-området går det anslagsvis 15.000 sauer og lam og flere hundre storfe på beite. Statsforvalteren mener skadepotensialet er stort, særlig så tidlig i beitesesongen.
Rovviltnemnda i region 3 har vedtatt en kvote for betinget skadefelling på fire bjørner.